本文可由公开资料直接支持的起点
- 中国电影资料馆公开页面将影片修复列为素材整理、清洁、数字化扫描、画面与声音修复、调色、声画合成和输出等阶段。
- 馆方使用甲至辛的等级描述影片胶片保存状况，甲级状态最好、辛级最差。
- 馆方说明，数字扫描前需要先清洁胶片，以减少灰尘与年代损害带来的后续处理量。
第一步不是“点修复”，而是认清手里的材料
中国电影资料馆的流程从素材整理开始。公开说明列举了原底、画翻正、特技AB条、光号带、片接头和字幕等材料，并说明这些素材需在恒温、恒湿条件下运输。馆方还以甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛八个等级描述胶片保存状况。
事实依据： 中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）这意味着修复方案首先由材料决定：同一部影片可能留下多种性质不同的元素，它们携带的画面信息、剪辑线索和使用痕迹并不相同。数字工具不能替代前期辨认。
清洁与扫描：把物理载体转成可处理的数据
馆方说明，年代久远的胶片会有不同程度的损害与灰尘，因此在数字扫描前先做清洁；页面列出的主要方式是超声波水洗。随后使用扫描设备将素材数字化并输出到硬盘阵列。
事实依据： 中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）扫描并不自动等于修复完成。它只是把胶片当前能够提供的信息转成数字工作材料。清洁不到位会把灰尘带进扫描结果，扫描设置不当也可能限制后续能够恢复的层次。
画面与声音是两条工作线，最后才重新会合
中国电影资料馆公开的完整顺序包含数字中间片颜色校正、数字中间片修复、声音扫描、数字声音修复、修复后数字中间片调色，之后才进入影片声画合成与输出。
事实依据： 中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）顺序很重要：校正帮助建立可工作的画面基础，逐项修复处理具体问题，调色则要重新统筹镜头之间的关系；声音另行扫描、修复后，再与画面汇合。把它统称为“一键变清晰”会遮蔽真正的技术分工。
怎样理解“修到什么程度”
馆方明确表示，修复成本主要取决于希望修复到什么程度，设备与高素质制作人员构成重要成本；该馆设有数字精致修复工作室，并承担公益修复任务。
事实依据： 中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）“程度”不应被简单理解为越亮、越锐、越干净越好。编辑观察一项修复时，更值得追问的是：用了什么材料、处理了哪些缺陷、是否说明版本、色彩和声音判断依据是什么。
来源、访问日期与所支持事实
以下链接均指向机构或政府官方页面。每条只承担所列事实，不替代本文标明的编辑解释。
FAQ
4K扫描是否就等于4K修复？
不等于。扫描只是流程中的一个环节，公开流程还包括颜色校正、画面修复、声音扫描与修复、调色、声画合成和输出。
修复是否应该抹掉所有年代痕迹？
本文不替具体项目下结论。判断应基于原始材料、版本目标与公开说明，而不是只看画面是否更锐利。
普通观众看修复版时可以关注什么？
先看版本与素材说明，再看镜头间色彩是否连贯、运动画面是否稳定、对白音乐与画面是否协调。